کــاري از تيــم ترجمه آي آر کره مترجم : دوک امير ? wWw. IrKorea .Org ?
دانلود فيلم و سريال خارجي و کره اي ? wWw. IrKorea19 .Org ?
براي دانلود زيرنويس هاي اختصاصي اي ار کره به ادرس زير مراجعه نماييد ? wWw. IrKorea19 .Org/Forum ?
اينجا چي کار مي کني؟
سانبائه، خودت اينجا چي کار ميکني؟
تئه سوک
تکون نخور
بهم جواب بده.هيچ اثري روي بدن مقتولها نبود
چجوري فهميدي که بياي اينجا؟
يه داستان جالب ميشه نه؟
کارآگاهي که مسئول پرونده قتلهاي سريالي بوده خودش يه مظنونه
تئه سوک
اول تفنگ رو بزار کنار همه چيز رو توضيح مي دم
تو...تکون نخور
بعدا همه چيز رو بهت توضيح مي دم
.نميدونم واسه چي انقدر عصباني هستي
اما ديگه بسه
واقعا چشم هاي زيبايي داري
دقيقا مثل پدر رقت آورت
اين مسخره بازي هات رو تموم کن و برگرد به جهنم
ميخوام بمونم و يکم سرگرم شم
اما کسان ديگري هستند که نيازمند توجه من هستند
!جنگ تئه سئوک
.محکم بگير ول نکن، فهميدي؟
بايد بهت بگم چرا تو رو توي اين بازي وارد کردم؟
محکم بگير توي حرومزاده اگه ميخواي هنوز با من خوش بگذريم
گفتم محکم بگير
بعدا ميبينمت رفيق
!نه
.اگه حالت خوبه فقط برو بخواب فقط دنبال دردسر نگرد
چيه؟حکومت نظاميه؟
خيلي زندگي بديه
.خداحافظ واسه خودم سرگرمي پيدا کردم
.تو خيلي سريعي کي سوار ماشين شدي؟
.خب. ميبرمت به گرمترين جاي دنيا
.من حالم زياد خوب نيست.سينه ام خيلي درد ميکنه .به سختي مي تونم نفس بکشم
ساکت باش. باشه؟ .بزار واسه يه دقيقه بخوابم
.من دارم ميميرم.دارم اينجا مي ميرم
.دانگ سو ميخواي بغلت کنم؟
صبر کن تا قايق پهلو بگيره قايق من رو بر ميداريم
کيک برنج خيلي خوشمزه است
تو بدون اطلاع قبلي از يه موضوع ميپري به يه موضوع ديگه
حالا ديگه بيدار شدم
آره.کي ميتونه اين طرفها بخوابه؟
به شکايت امروز صبح رسيدگي کردي؟
.دارم بهش رسيدگي مي کنم
ايندفعه کدوم احمقي شکايت کرده؟
من چيزي نميفروشم
.بسه.جمع کنش
من کسي رو اذيت نمي کنم من فقط اينجا نشستم
من چاره اي ندارم
ميدوني مردم براي بويي که نميتونن تحملش کنن چي کار مي کنن؟ .گزارشش ميدن
!مردم اين محله خيلي خوش قلبن
!سکته قلبي
!برو به بيمارستان!بدو
چرا هميشه مزاحمم ميشي؟ .گم شو
...يه همچين جووني !افسر پليس هم هستي عاليه
من دارم ميرم. اين کافي نيست؟
من با تو حرف نمي زدم مادربزرگ
.پير مرد امروز من زودتر از تو ميرم
افسر پليس ميخواد که من برم
نگران نباش.فردا ميام
چقدر پولش ميشه؟ از صبح چيزي فروختي؟
.به تو کمي ارزونتر ميدم .يکم مشکل پولي داشتم.مرسي
!مادربزرگ
!مادربزرگ! مادربزرگ! بلند شو
اين پيرزنها
چرا رو زمين دراز کشيدي؟
با ماشين من چي کار ميکني؟ ميدوني اين ماشين چقدر مي ارزه؟
.پيرزن .واسه بلند شدن عجله نکن
.من قراره ديوونه شم
ديگه به خانم هاي محترم توهين نکن
مطمئنا داخل مشروب قرص خواب آور بود
آخرين بار هم واسه اين اينجا نبودي
دقيقا درسته.نقشه اي داشتي؟
اينجور آشغالها رو بايد عقيم کرد
واقعا عصبانيم ميکني اون يه دختر شياده
.ميخواد که پولم رو بالا بکشه !يه گزارش دروغه
افسر گنگ
بچه هنوز راستش رو نميگي
.تو زياد اينجا .ما رو دوستهاي خودت ميدوني انگار
عالي بود افسر گنگ
بر اساس تبصره 297 .ميشه تو رو تا 3 سال محکوم به زندان کرد
.واقعا بايد قانون رو عوض کنن 3 سال؟ 3 سال؟
فقط بايد بزارن همه آدمهاي مثل شما دور هم توي زندان بپوسيد .چه جمعي
ايندفعه واقعا بايد بهش پابند الکتريکي وصل کنيم
نزاريم اين گستاخ فرار کنه
داداش مين جائه
8709
اونجاست! دومي از بالا
.مين جائه چه پسر خوشتيپي به اين قد بلندي
خيلي خيلي عاليه
تا سر حد مرگ سرم شلوغه کليدهاي ماشين کجاست؟
کليدهاي ماشين
اونايي که تو ماشين گذاشتي نيستن؟ درها قفل شدن
.توي ماشين جا گذاشتيش
واقعا
واقعا بدون من چي کار مي کرديد؟
اين احمق نودل سفارش داد و کجا رفت؟
سئون يو ايوني؟ .گفت ميره که مظنون سريال قتل سريالي رو بگيره
واقعا نميتونه اينقدر عادي باشه؟
جو دانگ ساده مياد
قول داد که معامله ساعت 5 حتما اتفاق ميوفته
من هميشه خيلي مشکوک ميشم
جو دانگ چئون زمان بازداشت رو ترک ميکنه مخصوصا با با يه پرونده خوب.زمانبديش به نظر درست مياد
....اما اين مدرک نشانگر گم شدن زنجير وار مردميه
زنها دقيقا قبل از اينکه سوار تاکسي بشن ناپديد مي شن
استفاده از تاکسي يه حيله خاصه
اين جزو تخصص هاي جو دانگ چئون نيست
درسته
اين گم شدن تعلقات مردم يه دسته يا گروه خاصه که نيازمند هوش بالاست
رئيس هم مطمئنا حرف من رو باور نميکنه
.نه من باور مي کنم فقط چون باور کردم تا اينجا همراهت اومدم
همکاري که باورت نميکنه؟ من به کي اعتماد کردم؟
جو دانگ چئون
جو دانگ چئون چطور...؟
آقا از سر راه برو کنار از سر راه برو کنار
تا سرحد مرگ ترسونديم
جو دانگ چئون
چي کار داري مي کني؟
فکر کردي نميدونم داري بازي کوچک هوشمندانه ات رو انجام ميدي؟
اين به خاطر اينه که دارن تعقيبم ميکنن
تو به خاطر چشمهاي کوچک کورت
اما چيز مهم اون چيزايي هستن که تو نميدوني؟
کار درست رو به من بده وگرنه
توي حيوون رو سلاخي مي کنم
شما همراه چئو هستيد
نه همراهش الان مياد
مادربزرگ خوبه؟
.نه قلبش متوقفمون کرد باعث شد که يه گرفتي حاد پيش بياد
دوباره کمي دير ميشه رگ ميترکه بعدش نميشه بيدارش کرد
.لوله قبل از انفجار سينه اش
.برو بيمارستان !زود باش
چي گفتي؟لوله؟
چي؟
.چيزي نيست
اونجا نيست
نيست؟
لباس پوشوندن به اون بچه رو انجام دادين؟
8ساله و يک ربات دستشه
چي شده؟
سي جان گم شده
چقدر از زمان دارو باقي مونده؟
.الان فقط بايد بهش دارو داده بشه چي کار کنيم؟
.عجله کنيد .بهش دارو بدين من گزارش ميدم
بله.از اين طرف
اون
بچه کوچولو.بچه کوچولو
بچه کوچولو اينجا چي کار مي کني؟
قبل از اينکه مادرم بگيرتم بايد مخفي مي شدم
!هي!اينجا
!سي جان
خيلي جوونه
مادرش کجا رفته؟
هنوز نفهميدي
.واسه پول داروها بدهکاره ...عمل عضو پيوند و
هيچ فکري هم نداري؟ حتما بجه اش رو ول کرده و رفته
مهم نيست که تو اينو بگي چطور ممکنه بچه اش رو رها کرده باشه؟
نميدوني چقدر مادرش دوستش داره
تو نميتوني به خاطر مريضي در مورد مادر اين بچه قضاوت کني
مادر پدري که نميتونن بچه شون رو نگه دارن نبايد بچه دار شند
!ششش! حرفت رو ميشنوه
سي جونه بيچاره.اما چي کار ميشه کرد؟
عمو پليسه
ميشه دنبال مادرم بگردي
مادرم من رو ول نکرده که بره
من چطور ميتونم مادرت رو پيدا کنم؟
عمو مگه شما پليس نيستي؟
اين مادرمه مين جو يئون.32 ساله بايد کمکم کنيد پيداش کنم
من فقط همين رو دارم
بچه کولو
من به پليس زنگ ميزنم و ميگم که مادرم رو پيدا کنن
.اونا ميگن که چند لحظه ديگه بر ميگرده من هميشه منتظرش ميشم
اما برنميگرده
يون چو يانگ تو دوباره دردسر درست کردي
چي؟
تو کسي رو نزدي؟
تو پليسي يا يه مامور مخفي؟
ياغي انگار کتک زدن زياد عادي نيست
.خفه شو ميدوني اوني که زدي کي بوده؟
.همين الانش هم اعلام کردن که ميخوان شکايت کنن حالا ميخواي چي کار کني؟
همونطور که حدس ميزديم
مجرمين يه پلاک تقلبي درست ميکنن و روي يه تاکسي دزدي نصبش مي کنن
و با اون زنان رو ميدزدن
تو تاکسي چيا پيدا شده؟
8 دست جواهرات گرون قيمت
که 7 تاشون تا الان تاييد شده که همراهه زنان گم شده بوده
صداش هم جذابه
اون يکي چي؟
بر اساس تحقيقات متعلق به قرباني ايه که هنوز نفهميديم کيه
پس از اول تا آخر يه بار توضيح بدين
با توجه به موقعيت ميشه گفت
جو دانگ چئون از تاکسي استفاده مي کنه زنا رو ميدزده و مي کشه
جواهرات گرانقيمتشون رو بر ميداره و مردم رو جايي ول مي کنه.که احتمال مرده بودنشون هم زياده
.نميخواد که به احتمالات فکر کني
اگه جو دانگ چئون رو گرفته بوديد الان مشکلاتمون حل نشده بود؟
چطور دوتايي نتونستين بگيرينش؟
شما دوتا يه جور رفتار مي کنيد انگار ايراد از کار پليسه
اون
به خاطر اين بود که ناگهان يه کسي پيداش شد
فکر ميکنم حرفه اي بود
.حرفه اي پس تو يه تازه کاري
.پس تو چيزايي رو تجربه ميکني که هيچکس تجربه نکرده که يکي از مردم بزنتت؟
از اول اين پرونده اون خيلي مفيد بوده
احتمالا اين پرونده يه آدم دزدي معمولي نيست
اصلا انگار براي اين پرونده مشتاق نيستيد
.از الان کسي به فکر خونه رفتن نباشه بدويين.سخت کار کنيد
فهميديد
بله
اينقدر نااميد نباش
دوباره ميگيريش
اگه بخوام باهات روراست باشم خواهر
اونا مطمئنا جو دانگ چئون رو براي اين پرونده مقصر نميدونستن
خواهر توي اين پرونده مي گيريش و اسمت رو ميزارن به عنوان پليسي .که گرفتتش
بهترين پليس
ارشد يان چو يانگ
چطور شده که شما اومدي اينجا؟
يه کارهايي دارم
چي شد؟ خواهر اين مرد رو ميشناسه
اولين باره که مي بينمش
متجاوز
کجا داري ميري؟
حتما فرار کرده .اين مرد داره فرار مي کنه بدويين بگيرينش
صبر کن
يه لحظه وايستا
اگه نميخواي که دنده ات رو بشکونم باهام روراست باش
توي عوضي
چطور داري از مظنونين نگهداري مي کني؟
.توي عوضي مي کشمت
ببخشيد. يه لحظه صبر کن. ببخشيد
تو ديگه مردي.بيا بريم
يه لحظه صبر کن - آقا -
بندت بازه
آقا تو ميتوني من رو ببيني
و صدام رو بشنوي
الان داري نگاهم ميکني
درسته ميتونم ببينم
چقدر بد
عاليه
آقا
چطور تو ميتوني من رو ببيني؟
.آقا تو هنوز نمردي يه معجزه است
اون کشيشها و جادوگرها هم که اينجا بودن نتونستن من رو ببينن
خيلي خيلي عاليه
و ميگن مرده ها نميتونن حرف بزنن
.آقا تو يه پليسي
بيا اينجا من رو همراهت ببر
.آقا باهام حرف بزن .هي من رو ناديده ميگيري
اگه هي ناديده بگيريم
ميرم و به همه ميگم که ميتوني روح ببيني
اگه هنوز ميتوني با بقيه حرف بزني برو و بگو
درسته
نميخوام تعقيبم کني
اون اومده اينجا چي کار کنه؟
اون کيه؟
نميشناسيش
اون قبلا اينجا يه قهرمان بود
قهرمان
نگو که
اين شايعه يه مدتيه که داره ميچرخه
گروه افراد گمشده يون چو يانگ حلش کرد؟
مهم نبود که پرونده چي باشه بعد از يخورده کار کردن
.تو فاصله 3 رو پرونده رو ميبست
هيچکس نميتونست کار کنه
همه ميخواستن کشف کنن رمز موفقيتش چيه
بعد از اون
واقعا سرش شلوغ بوده
به نظر ميرسيد خود قتل رو ميديده
هر پرونده اي رو به راحتي حل ميکرد
.يه جمله هست که خوب توصيفش ميکنه اون کسيه که توصيف ناپذيره
اون تو ذاتشه
روح ديوونه
اسم ملقبش بود
روح ديوونه
اما يه همچين خفني چطور تونست بره؟
گرفتن مجرمين چه نتيجه اي داره؟
همکارش کشته شد به سرش ضربه وارد شده بود
جو اينجا ناجوره
کاري داري؟
اومدم دنبال کسي بگردم
پرونده ها رو از خونه ميفرستم
کجا گذاشتمش؟
امروز ناهار کجا بريم؟
اشتها نداري؟ چي بخوريم؟
درسته که نگرانم ولي بايد زنده هم بمونم
فراموشش کن
بهتره نگران اين باشي که چي بخوري
اون يان چو يانگ نيست
کي؟
هفت هشت سال پيش کلي پرونده رو حل کرد و همکارش رو کشت
پس يه ديوونه است
آقا.آقا
شنيدم لقبت روح ديوونه بوده
چون ديوونه شدي ميتوني من رو ببيني
يه لحظه باهام حرف بزن
من همين الانش هم از کم حوصلگي دارم ميميرم
آقا آقا
باهام يکم حرف بزن
آقا
واقعا
داري ميگي که وقتي داشتي رانندگي ميکردي يه زن نشسته بود رو صندلي
و بعدش که به عقب نگاه کردي زن ناپديد شده بود و ماشين هم از کنترلت خارج شد
درسته
.واقعا اين حرفهاي احمقانه چيه؟
چي؟
.تو مشروب خوردي مستي؟
آقا عجله کن ازش تست الکل بگيرين
اين100 درصد مسته
کي مشروب خورده؟ .توي عوضي
.ميفهمم.هردو ساکت باشين
...اما اين ميگه
افسر يان
چي شده؟
دوباره اتوبان 98
قبلا هيچ تصادفي اونجا نبود
اما اين ماه کلي تصادف اتفاق افتاده
اول يه تست الکل بگير
بله
من مشروب نخوردم
چرا شما هيچوقت حرف مردم رو باور نمي کنيد؟
.آقا پليس
خفه شو فقط قبول کن اشتباهت رو بيچاره
چرا هيچوقت مودبانه حرف نميزني
تو يه بچه کوچيکي
من مثل يه سگ 70 ساله باتجربه ام
پس از اين به بعد مثل يه سگ حرف بزن
.توي عوضي لحظه به لحظه داري بي آبروتر ميشي
چي گفتي؟
دعوا نکنيد
چي شد؟ شما دوتا
من عمدا نکردم
به خودت افتخار نميکني؟ .اين دفعه کارت رو خيلي خوب انجام دادي
درسته.خودشه. همين زن بود
همين زن بود.مطمئنم همين زن بود
تو ميگي اين زن يه روحه
آره
به اندازه کافي حرف نزدي؟
روح
اين مرد ميگه که بخاطر روح تصادف کرده
ميگي که اين زن همون روحه؟
درسته
مطمئني همين زن رو ديدي
آره اينطور فکر مي کنم
ديدي؟اون ديوونه است
.من ديونم؟ احمق
.ميرم لباسم رو عوض کنم به کارشون رسيدگي کن
چشم
اين روح از کجا اومد؟ - من گفتم که الکل نخوردم -
واقعا هيچوقت نميخورم
خيلي خشگله
ينجا روحي وجود نداره چرا چشماتو باز نمي کني؟
افسر بائک
لعنتي
حتما مشروب خوردي
دعوا نکنين
ولم کن.اون عوضي
چطوري؟ چطوري؟
ديروقته حتما بايد سخت کار کنيم
ما براي نتيجه جستجو اومديم
گروه جستجو تازگي ها
اينجا چيزي پيدا کرده کسي که يا گم شده باشه يا از خونه فرار کرده باشه
ميرم ببينم
اين عکس از کجا اومده؟
مال افسر يانه
افسر يان چو يانگ
درسته
صاحب گردنبند رو پيدا کرديم
چطوري پيداش کردين؟
آفرين خواهر سئون يو
اين همون عکسي که تو اداره پليس پيدا کرديم نيست
!واو. واقعا
هن نم دانگ
داره سرد ميشه هوا
درسته
اين رو گروه حمايت از بچه هاي بي سرپرست دادن
شنيدين 50000بچه هاي گم شده وجود داره
...فکر کردن به بچه هايي که از دست پدر و مادرشون رفتن
درسته
وضع اقتصادي خرابه فروش اينها هم خراب شده
1000 تا واسه يه بسته آدامس گرونه
خانم.خيلي مهربونيد
بفرمائيد
نيازي نيست
.فقط يه جايزه واسه کار خوبتونه يکي بردارين
امروز چطوري؟ شکمت خيلي درد نميکنه؟
اما دکتر مادرم نيومده؟
.خب به نظر مياد مامان سي جان سرش خيلي شلوغه
.به حرفاي پرستار خوب گوش کن من زود بر ميگردم
شما کي هستيد
ما افسر پليسيم
اين مامان سي جانه درسته؟
اين همونيه که من به عمو پليسه دادم
اين همونيه که به عمو پليسه دادي
درسته فقط بهش دادم تا کمکش کنه مادرم رو پيدا کنه
چرا دسته خانمه؟
ما با عمو پليسه با هم کار ميکنيم
مادرم رو پيدا کرديد
داريم ميگرديم واسه همين ميخواستيم بپرسم
اين گردنبنده مادرته؟
مال مادرمه کجا پيداش کرديد؟
...اين
خانم پليسه تو کمک ميکني مادرم رو پيدا کني
.بله خانم پليسه حتما کمک مي کنه مادرت پيدا شه
قول بده
قول انگشتي
داريد ميگيد گم شده
درسته اينطور به نظر ميرسه
ازش خبري دارين؟
...نه...فقط
.توي اين بيمارستان کلي شايعه در موردش هست
که فرار کرده چون پول بيمارستان رو نداشته
چون نميخواسته که به بچه اش رسيدگي کرده فرار کرده
ولي من شخصا باور دارم که مادر سي جون نميتونه چنين کاري کرده باشه
اتفاقي افتاده؟
مسافرم مسته همچنين آدرس رو نميدونم چي کار بايد بکنم
پس بزار ما مسافرت رو برداريم
.هي اين خواهر جوونترشه
چطوريد؟ من راننده تاکسي هستم
.عاليه خانم مست شدن
ميشه آدرس رو به من بگيد
چي؟ من يه قرار ملاقات دارم حتما بايد خانم رو ببينم
توي هاي سئون
ساختمان هانگ جي دانگ دانگ
ميشناسمش
خيابان 104 شماره 1106
باشه.فهميدم
.دست شما درد نکنه ميخواستم بهتون زنگ بزنم خودم و آدرس بگيرم
وقتي رسيديم يه لحظه بياين بيرون فقط
خونه بودن عاليه
.درسته .اون اولين مسافر امروزمه بايد سروقت برسونمش
سخت کار مي کنيد
.آروم برانيد- مراقب باشيد -
چقدر خطرناکه که زني با اين سن اين همه مشروب خورده
درسته
افسر گيم اون همين الان گفت هانگ جي دانگ
.ولي آدرسش که اونوري نيست
برو بگيرش
همه واحد هاي نزديک خيابان کوه
همين الان يه تاکسي با پلاک قلابي در حال تعقيبه
واحد هاي نزديک به محل اعزام بشند
.تکرار ميکنم همه واحد هاي نزديک خيابان کوه
همين الان يه تاکسي با پلاک قلابي در حال تعقيبه
واحد هاي نزديک به محل اعزام بشند
واحد 47 حرکت کردم به سمت محل
سلام من ها سئون يو هستم
عجله کن
چي شده؟ چي شده؟
مشکل چيه؟
همين الان يه تاکسي با پلاک تقلبي داره از دست مامورا در ميره به نظر مياد جو دانگ چئونه
.ترسونديم تو از کجا پيدات شد؟
چي کار داري مي کني؟
.نگام کن
.دقيقا به چشمهام نگاه کن
چرا ماشين هاي پليس تعقيبت ميکردند؟
.يه اشتباه بود.اشتباه
من فقط ميخوام کمي تفريح کنم
.با اين چيزهاي کوچک کور شدي حتي راه جهنم رو هم نميتوني ببيني
.درسته .من يکم گوشواره و حلقه بر مي دارم
.بستون نيست اين همه از اين زنا استفاده ميکنيد چندين برابر ازشون پول در مياري؟
قبلا نگفته بودم اگه بخواي زرنگ بازي در بياري
ميميري
من افسر پليسم
همينو بلدي
کارم با تو تموم نشده
ولم کن
.بهتره تمومش کني
.زود باش اون زن رو آزاد کن
نميتونم
!عوضي
.اگه منو ميخواي ولش کن تا بميره چند دقيقه ديگه ميميره
حالت خوبه؟
ارشد يان
دقيقا چه اتفاقي داره ميافته؟ .تو هيچوقت چيزي رو دقيق توضيح نميدي
.من خستم باشه براي بعد.برو و کاراي اداري رو انجام بده
اين مادرمه
.مين جو يئون .32ساله بايد کمکم کنيد پيداش کنم
اين همه چيزيه که من دارم
افسر پليس امروز روز مرخصيت نيست
عکسي که اينجا بود
که مي گفت يه روح توي اونه
درسته
ديروز افسر يئو با خودش بردش
چرا بايد ببرتش؟
درسته.چرا؟
اين کشو چرا قفله؟
براي اينکه نميشد با شما تماس گرفت
اگه کليدش رو ميخوايد بايد با گروه جستجو حرف بزنيد
کي؟
همون افسر پليس
سال پيش يا سال قبلش هم ميومد تا دنبال ارشد بگرده
ميگفت که به گروه جستجو منتقل شده
به تو ربطي نداره
افسر يان اينطور نيست
اگه نه پس فراموشش کن
همه اينها و هنوز هم کسي نميتونه من رو ببينه
.نميتونه من رو ببينه.هنوز ميشه گفت
اگه مين جائه اين رو ميشنيد چي مي گفت؟
.اگه زود ميمرد.اونوقت دوران عاشقي ما شروع مي شد
.آقا است
.آقا.منم.منم
.نميتوني بشنوي معلومه که ميتوني بشنوي
خودت رو بزن به نشنيدن
بيمارستان چي گفت؟
درسته که خطرناکترين زمان رو رد کرده اما هنوز به هوش اومدنش معلوم نيست
فقط مردم رو نگران ميزارن
الان که تنها سر نخ ما جو دانگ چئون مرده
از اين گروه هيچ سر نخ ديگه اي نداريم؟
با بيمارستان در ارتباط بمونيد و لحظه به لحظه از حالش خبر داشته باشيد
فهميدم
.آقا تو اومدي
اومدي من رو ببيني اينطور نيست
.ميدوني من خيلي فکر کردم آقا
من تحت تاثير قرار گرفتم
.خواهر هم اومد
بين شما دوتا يه خبريه
کليد رو بده به من
.گزارش رد شده
ميدونم که تو تا الان در موردش حرف زدي
مين جو يئون.پرونده گم شدنش تا چه مرحله اي پيش رفته؟
با در نظر گرفتن مقتول تعداد گم شده ها به 8 نفر مي رسن
توي تاکسي وسايل مفقودين پيدا شد که يکيشون معلوم ميکرد
يکي از اونها مين جو يئون بوده
با اتفاقات جديد که همشون مردن احتمالا
...خب که
اگه ديروز گيم هاي سئون رو نجات نميدادي
تعداد افراد گمشده همينجوري زياد ميشد
توي اين پرونده ميفهمي چقدر زياد کمک کردي؟
با اينکه منظور خوبي داري اما هيچي نميدوني
به خاطر اينکه اون بچه خيلي اذيتم مي کرد مجبور شدم که عکس رو قبول کنم
ارشد
.هنوز يکم احساس مي کنم داشتم کار خوب ميکردم فقط کمي
حالا اون بچه کوچک به تو متکيه
تو برو و بهش بگو که ديگه صبر نکنه
حتي اگه صبر کنه مادرش هيچوقت برنميگرده
يه لحظه صبر کن
چرا اينقدر فرق کردي؟
.تو قولت رو فراموش کردي
ميدوني من چرا بايد پليس باشم؟
اون زمان
بهتره به اونا اشاره نشه
نميخواد خيلي به خودت سخت بگيري و خودتو خسته کني
مثل من کمي راحت زندگي کن
من نميدونستم که چنين آدميه
خيلي بد شانسي آوردي
خواهر بايد ديگه بشناسيش
با همچين آدمي ارتباط داشتن اصلا نتيجه خوبي نداره
حلقه قشنگيه
متاسفم من هرگز فراموش نکردم
اما همش کمتر و کمتر دلم واست تنگ ميشه
چون که خيلي سخت کار مي کنم
من هم تغيير کردم
اون مرد هم همينطور
بزاريم که تو تنها بموني واقعا متاسفم
با اينکه من تازه اينا رو ميفهمم اما تو کلي داستان داري تو زندگيت خواهر
اما دقيقا اهميتش چيه؟
حلقه واقعا قشنگيه
!سئون يو ائوني!سئون يو ائوني
چرا اينقدر عوض شدي؟
تو قولت رو فراموش کردي
ميدوني چرا من بايد يه پليس باشم؟
نميشه
من....من خواهر سئون يو شدم
اين مادرمه مين جو يئون.32 ساله بايد کمکم کنيد پيداش کنم
اين مرد ميگه که بخاطر روح تصادف کرده
ميگي اين زن همون روحه؟
عمو شما يه پليسي؟
فقط يه بار. فقط اين بار
...عاليه
چي کار داري ميکني؟ ول کن نيستي
اين جور زمانها بايد بريم يه مشروب پليسي بخوريم
اين همه ساختمون بلند کي درست شدن
کجا داريم ميريم؟
همه چيز با وجود تو عاليه
کي غذا ميخوريم.چي ميخوريم؟
سوپ گوشت و نودل
دهنت رو هم ببند
نميخوام افسوس بخوري
يکم غمگينه
قبلا نگفتم که نميخوام افسوس بخوري؟
تو ماشين صبر کن
....يه
.ارشد کجا داري ميري؟
نرو.نرو
.ها سئون يو نگفتم تو ماشين بمون؟
آقا من از روح ميترسم
منو ترسوندي
تو کي هستي؟
.بچه مدرسه اي چطوري رفتي تو اين بدن؟
.من هم نميدونم يهو شد
آقا.خيلي درد دارم
فکر نکن با اين کارا ميتوني از کاري که کردي فرار کني
اگه يه بار ديگه جرئت کني بري تو بدن ديگران .خودم ميکشمت
مشکلت چيه؟
بچه مدرسه اي
!ها سئون يو!بيدار شو
براي دانلود زيرنويس هاي اختصاصي اي ار کره به ادرس زير مراجعه نماييد ? wWw. IrKorea19 .Org/Forum ?
دانلود فيلم و سريال خارجي و کره اي ? wWw. IrKorea19 .Org ?
کــاري از تيــم ترجمه آي آر کره مترجم : دوک امير ? wWw. IrKorea .Org ?
تو اينکار رو کردي؟
دققا چي ميخواي؟
مين جو يئون
L3
زنجيره تصادفات خياباني
براي دانلود زيرنويس هاي اختصاصي اي ار کره به ادرس زير مراجعه نماييد ? wWw. IrKorea19 .Org/Forum ?
هفت سال بعد
دانلود فيلم و سريال خارجي و کره اي ? wWw. IrKorea19 .Org ?
دوست قديمي
ها سئون يو
ارشد چئو يانگ